// */
Anzeige
Anzeige
Der Altbürgermeister erinnert sich...

Der Altbürgermeister erinnert sich...

2 Minuten Lesezeit (479 Worte)

Regenstauf. Die deutsche Nationalelf hatte es in den letzten Tagen nicht gerade leicht. Traf sie doch auf Mannschaften, die man gemeinhin als „leichte Gegner“ eingestuft hätte, zumindest mit einem Blick auf die FIFA-Weltrangliste. Der Fußball blickt in Deutschland auf eine sehr lange Tradition zurück, und er hat einen hohen Stellenwert. Er begann als verpönte Freizeitbetätigung auf deutschen Schulhöfen und trat von dort seinen Siegeszug im damaligen Kaiserreich an.

Anzeige

 

 

Einst war es eine Ehre in der Nationalmannschaft spielen zu dürfen, zumal man das alles ohne monetären Entgelt tat. Es gab im Jahre 1937 noch keine „Profis“, wie man sie heute kennt. Keine Millionäre mit dicken Werbeaufträgen, sondern Menschen aus dem Alltag, tätig in klassischen Berufen. Die Mannschaft Deutschlands spielte um die Ehre und um das Ansehen Deutschlands in der Welt. Man wusste noch nicht, dass 2 Jahre später, am 01. September 1939, der zweite Weltkrieg begann.

Anlässlich einer Truppenverlegung oder einer Übung, so erinnert sich Altbürgermeister Hans Zelzner aus Regenstauf, damals im Alter von 12 Jahren, waren Teile der deutschen Nationalmannschaft auf der Durchreise in Regenstauf. Sie nahmen Quartier im Gasthof Deml, gegenüber des Zelznerischen Anwesens. Aufgrund des Platzmangels im Wirtshaus Deml, suchte man nach weiteren Unterkünften für die Spieler. Der Vater vom kleinen Hans bot einem Nationalspieler mit den Worten, die er an den 12-jährigen Sohn Hans richtete: „...Hans, könnt ma einen mitnehma...“. Hans antwortete ganz spontan...“ja freili“... So kam Wilhelm Simetsreiter, kurz Willi oder „Schimmy“ genannt,  mit seinen 22 Lenzen über Nacht in das Haus des fußballbegeisterten Hans Junior. Der National- und Bayern München-Spieler verbrachte nur eine Nacht im Hause Zelzner, dann ging es weiter nach Berlin, wo die Nationalmannschaft ein Spiel gegen Estland zu bestreiten hatte. Johannes Zelzner, der Ältere der beiden Bürgermeistersöhne besitzt noch immer die Fußballalben in denen die Spieler mit Beschreibung und Bild verewigt sind. Aus einem dieser Alben entnahmen wir dann auch die Aufstellung der Spieler des Spiels gegen Estland am 29.08.1937.

Der Nationalspieler wuchs in München-Schwabing auf und war seit seiner Jugendzeit Spieler des  FC Bayern. Er nahm auch 1932 bei der ersten Deutschen Meisterschaft teil. Von 1934 bis 1947 spielte er für die erste Mannschaft des FCB München. Er galt damals auf der Linksaußenposition als schnellster Spieler in der Geschichte des Vereins.

Hans Zelzner ist mit seinen inzwischen 92 Jahren immer noch ein begeisterter Fußballanhänger und ein Vereinsfan. Ist er doch auch in allen Vereinen der Marktgemeinde Regenstauf Mitglied.

Es wäre wohl schön gewesen, wenn sich die Beiden noch einmal hätten treffen können, doch dazu sollte es nicht mehr kommen. Willi, „Schimmy“, Simetsreiter verstarb im Jahre 2001.

Fußball ist Leidenschaft, Zugehörigkeitsgefühl und immer wieder auch Neubeginn und Umbruch. Dies galt damals schon so wie es auch heute noch ist. Für den damaligen Regensburger Hans Jakob, der Nationaltorwart und „Schimmy“ Simetsreiter Mitglied der deutschen Mannschaft galt auch schon der Leitspruch von Sepp Herberger: „...das Runde muss in das Eckige...“.


Updates abonnieren Abo beenden Drucken

Ähnliche Beiträge

By accepting you will be accessing a service provided by a third-party external to https://ostbayern-kurier.de/

Region Schwandorf

01. Dezember 2021
Schwandorf. Mit der Aktion „verschenkt Sicherheit – Rauchmelder retten leben!" starten die Feuerwehren im Landkreis Schwandorf eine eigenständige Aktion pünktlich zum Niklaus. Denn der kleine Lebensretter passt in jeden „Stiefel" und ist ein Geschenk...
01. Dezember 2021
Schwarzenfeld. Ab der kommenden Woche, ab dem 7. Dezember, können sich Bürgerinnen und Bürger an insgesamt sechs Tagen in der Woche direkt in Schwarzenfeld einem Corona-Schnelltest unterziehen....
01. Dezember 2021
Schwandorf. Wie schon im vergangenen Jahr gibt es auch 2021 wieder den MINT-Adventskalender der MINT-Region Schwandorf. Hinter jedem Türchen wartet auf die Kinder und Jugendlichen ein anderes Thema aus der Welt rund um Naturwissenschaft und Technik....
01. Dezember 2021
Schwandorf. Das Landratsamt Schwandorf berichtet: Mit 126 Fällen am Dienstag stieg die Gesamtzahl auf 13.511. Heute, am 1. Dezember, sind bislang 80 neue Infektionen mit dem Corona-Virus bekanntgeworden. Die Sieben-Tage-Inzidenz sank von gestern 583,...
01. Dezember 2021
Schwandorf. Das Landratsamt meldet Folgendes: In den vergangenen sieben Tagen sind im Landkreis Schwandorf 956 neue Corona-Infektionen festgestellt worden....
30. November 2021
Maxhütte-Haidhof. Auch wenn der Weihnachtsmarkt heuer bereits zum zweiten Mal coronabedingt ausfallen muss und das Christkind die Christkindlpost nicht persönlich entgegennehmen kann, so möchte die Stadt Maxhütte-Haidhof es nicht versäumen, für die K...
Anzeige

Amberg, Sulzbach-Rosenberg

29. November 2021
Amberg-Sulzbach. In diesen Tagen erhalten alle Landkreisbewohner über 60 Jahre Post von Landrat Richard Reisinger. Die Corona-Lage im Landkreis Amberg-Sulzbach ist dramatisch und die Infektionszahlen alarmierend. Deshalb wirbt der Landkreischef in de...
26. November 2021
Amberg. Der Wald bietet als naturnaher Lebensraum ruhige Erholung fernab dem hektischen Alltag. Hier begegnen sich Spaziergänger, Radfahrer, Sportler und Naturliebhaber. Gerade während der Corona-Pandemie nahmen viele Bürgerinnen und Bürger diese Mög...
04. November 2021
Schnaittenbach. Im Tatzeitraum vom 26. Oktober bis 2. November entwendeten ein oder mehrere unbekannte Täter auf einem Geflügelhof 120 Gänse. Die Tiere befanden sich in einem abgegrenzten Freigehege abseits Hofes....
14. Oktober 2021
Amberg-Sulzbach. Der Landkreis Amberg-Sulzbach hat seit 1. Oktober einen neuen Kreisfachberater für Gartenkultur und Landespflege. Markus Fuchs aus Ursensollen wurde von Landrat Richard Reisinger, zugleich Kreisvorsitzender der Obst- und Gartenbauver...
11. Oktober 2021
Amberg-Sulzbach. Im Landkreis Amberg-Sulzbach wurde der Inzidenzwert von 35 Neuinfektionen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 je 100.000 Einwohner an drei aufeinanderfolgenden Tagen überschritten: Samstag, 9. Oktober 2021 (Inzidenzwert 39,8), Sonntag, 10...
10. Oktober 2021
Amberg-Sulzbach. Ab Montag, 11. Oktober sind im Testzentrum auf dem Parkplatz des Gesundheitsamtes Amberg in der Hockermühlstraße keine kostenlosen Jedermann-Testungen mehr möglich. Darüber informiert das Landratsamt Amberg-Sulzbach in einer gemeinsa...

Für Sie ausgewählt

Wohnung, Haus und Garten

26. September 2020
Regensburg. Bereits zum 40. Mal veranstaltete der Kreisverband Regensburg für Gartenkultur und Landespflege (OGV KV) heuer seinen Gestaltungswettbewerb. Dabei konnte die Bewertungskommission bei 34 gemeldeten Gärten 19 Auszeichnungen und 15 Aner...
24. August 2020
So schön sonnige Tage unter freiem Himmel sind – Bewohner von Dachwohnungen leiden im Hochsommer vielfach unter überhitzten Räumen. Auch der Spätsommer und ein goldener Herbst können so manches Obergeschoss gefühlt in einen Backofen verwandeln....
08. August 2021
(djd). Muss alles, was nicht mehr ganz taufrisch aussieht, gleich auf den Müll wandern? Lässt sich zum Beispiel das Lieblingsmöbelstück nicht aufbereiten und neu nutzen? Und ob! Upcycling heißt der Trend, der Möbeln und anderen Einrichtungsgegenständ...