Samstagfrüh, gegen 04.15 Uhr, stritten sich vor einer Diskothek in der Burglengenfelder Hauptstraße zwei junge Männer. Im weiteren Verlauf versetzte einer dem anderen einen Schlag ins Gesicht, was der Verletzte dann zur Anzeige brachte.
Die Hintergründe dieser Auseinandersetzung konnten aufgrund der erheblichen Alkoholisierung der Beteiligten noch nicht in Erfahrung gebracht werden. Sie wurden zu entsprechenden Vernehmungen - im nüchternen Zustand - vorgeladen.